1
00:02:28,048 --> 00:02:28,961
そこには誰がいますか？

2
00:02:29,133 --> 00:02:30,295
ムイです。

3
00:02:30,550 --> 00:02:31,415
ああ、ムイちゃん…

4
00:02:31,593 --> 00:02:33,798
ドアを開けます。

5
00:02:35,555 --> 00:02:37,345
入ってもいいよ。

6
00:02:54,660 --> 00:02:55,987
私に従ってください。

7
00:03:02,293 --> 00:03:07,832
青パパイヤの香り

8
00:04:25,926 --> 00:04:29,839
小さなムイちゃんです
私たちの新しい使用人の女の子。

9
00:04:33,602 --> 00:04:38,430
残念なことに、彼女は歩いてしまいました
ここに来るのに丸一日。

10
00:04:46,365 --> 00:04:50,029
トがまだ生きていたら、
彼らは同い年だろう。

11
00:04:50,286 --> 00:04:52,324
それについては話さないでおこう...

12
00:04:52,747 --> 00:04:55,866
おそらく彼女のほうが良いでしょう
彼女は今どこにいるのか。

13
00:05:01,465 --> 00:05:05,165
もうすぐ門限だよ
そしてチュンはまだ戻っていない。

14
00:05:06,638 --> 00:05:08,012
母さんは寝るよ。

15
00:05:08,181 --> 00:05:11,016
私は上がって彼女を助けます。

16
00:06:14,628 --> 00:06:15,493
ああ、トランさん…

17
00:06:15,797 --> 00:06:18,169
お父さん、まだ寝てないの？

18
00:08:32,697 --> 00:08:35,401
戻って寝てください。
女主人はそう言いました。

19
00:08:35,575 --> 00:08:37,780
火を起こすために起こしてあげるよ。

20
00:09:53,743 --> 00:09:56,862
覚えておいてください...この料理では、
油は熱くなければなりません。

21
00:09:59,959 --> 00:10:01,417
野菜を炒めます。

22
00:10:01,794 --> 00:10:03,832
風味を楽しむために燃やしてください。

23
00:10:04,213 --> 00:10:06,964
多すぎないと柔らかくなります。

24
00:10:07,175 --> 00:10:09,463
それからそれを脇に置きます。

25
00:10:10,095 --> 00:10:12,668
肉でも同じことをします。

26
00:10:14,725 --> 00:10:16,515
それを水の中に入れてください。

27
00:10:20,064 --> 00:10:25,022
脂がゆでた野菜にツヤを与えます。
見た目も良くなります。

28
00:10:25,445 --> 00:10:28,860
見た目が素敵かどうかは別として、
私たちはそれを食べます。

29
00:10:29,074 --> 00:10:31,316
しかしマスターは違います。

30
00:10:32,828 --> 00:10:34,819
炊き上がったら…

31
00:10:46,676 --> 00:10:50,969
それを2つのプレートでシェアします。

32
00:10:53,267 --> 00:10:55,840
私たちのためにいくつか取っておくのを忘れないでください。

33
00:10:58,105 --> 00:11:00,678
そこで、おばあちゃん
彼女の祈りは終わった。

34
00:11:00,859 --> 00:11:03,064
野菜を水に入れます。

35
00:11:06,990 --> 00:11:08,732
彼女は誰の母親ですか?

36
00:11:08,909 --> 00:11:10,900
マスターの。手を洗う。

37
00:11:11,203 --> 00:11:15,664
彼女は夫を亡くした
主人が生まれた直後。

38
00:11:15,958 --> 00:11:19,207
今、彼女は過ごしています
彼女はいつも祈っていました。

39
00:11:19,546 --> 00:11:22,215
早速、大きな丼にご飯を入れます。

40
00:11:48,869 --> 00:11:50,243
準備は万端ですか？

41
00:11:50,413 --> 00:11:51,954
はい、準備は完了です。

42
00:11:52,207 --> 00:11:54,614
ムイ、おばあちゃんのトレイを取って。

43
00:11:55,001 --> 00:11:57,039
大丈夫、引き受けます。

44
00:11:57,587 --> 00:11:59,210
それならこれを取ってください。

45
00:12:35,587 --> 00:12:37,959
父さん、外食だよ
クエンと一緒に。

46
00:12:38,966 --> 00:12:40,922
いつものように昼寝をしてください。

47
00:12:41,677 --> 00:12:43,467
またお茶しに来ます。

48
00:12:44,096 --> 00:12:45,637
そして私でもいいですか？

49
00:12:45,890 --> 00:12:47,680
いや、小さすぎるよ。

50
00:12:50,812 --> 00:12:54,015
ムイ、もう少しスープを取りに行って。

51
00:12:55,818 --> 00:13:00,693
お母さんはあなたを望んでいます
食事中も彼女に付き合ってあげるために。

52
00:13:00,865 --> 00:13:02,192
私も登ります！

53
00:13:16,382 --> 00:13:18,873
これを二階に持って行ってください。

54
00:13:46,373 --> 00:13:48,911
食べてください。遅刻してしまいますよ。

55
00:13:49,085 --> 00:13:52,584
今は授業はありません、おばあちゃん。
夏休みです。

56
00:13:52,755 --> 00:13:54,462
ああ、そうだね…

57
00:15:02,915 --> 00:15:04,112
行きますよ、お母さん。

58
00:15:04,292 --> 00:15:07,458
クエンと私
お茶をしに戻ってきます。

59
00:15:07,629 --> 00:15:09,751
わかった、ケーキを買うよ。

60
00:15:09,923 --> 00:15:10,704
さようなら、奥様。

61
00:15:10,883 --> 00:15:12,590
さようなら。

62
00:15:19,224 --> 00:15:21,215
ムイ、もう食べていいよ。

63
00:15:22,562 --> 00:15:23,972
ラム、食べてね、愛しい人。

64
00:15:24,147 --> 00:15:26,103
食事をお楽しみください、お母さん。

65
00:15:32,949 --> 00:15:34,940
これがあなたのボウルです。食べる。

66
00:15:36,243 --> 00:15:38,947
スープが残っていない。
なんて迷惑なんだ。

67
00:15:39,121 --> 00:15:44,363
上の階でも下の階でも、
広げても何も残りません。

68
00:15:44,753 --> 00:15:46,791
その後、食器を洗います。

69
00:15:47,464 --> 00:15:50,381
チュン氏と一緒にいた男性は誰ですか？

70
00:15:50,593 --> 00:15:54,460
それがクエンさんです。
チュン氏の友人。食べてください。

71
00:21:49,444 --> 00:21:50,273
錫！

72
00:22:09,174 --> 00:22:11,546
ありがとう。さようなら。

73
00:22:11,718 --> 00:22:13,591
さようなら。

74
00:22:57,811 --> 00:23:00,847
ムイ、手を洗ってください
そしてケーキを10個買いに行きます。

75
00:23:53,663 --> 00:23:57,245
3ヶ月後には家に帰れるよ
お母さんを訪ねるために。

76
00:23:59,210 --> 00:24:00,537
ありがとう、奥様。

77
00:25:54,170 --> 00:25:58,498
ムイ、急いで。もうすぐです
火をつけるために。

78
00:26:11,439 --> 00:26:13,347
小さな女の子...

79
00:26:23,243 --> 00:26:24,191
あなたの名前は？

80
00:26:25,162 --> 00:26:26,489
ムイといいます。

81
00:26:26,956 --> 00:26:28,698
なるほど…ムイさんですね…

82
00:26:28,958 --> 00:26:30,949
私の名前はトゥアンです。

83
00:26:31,502 --> 00:26:33,993
もうすぐ祈りの時間です。

84
00:26:34,255 --> 00:26:35,665
おばあちゃんは元気ですか？

85
00:26:36,132 --> 00:26:38,088
はい、彼女は元気です。

86
00:26:40,220 --> 00:26:42,295
それはとてもいいですね！

87
00:26:43,056 --> 00:26:44,300
とても良い！

88
00:26:44,475 --> 00:26:46,930
ありがとう、ムイちゃん。
さようなら...

89
00:26:47,103 --> 00:26:48,810
さようなら、トゥアンさん。

90
00:27:06,541 --> 00:27:07,655
どこに行くの？

91
00:27:07,834 --> 00:27:09,208
新鮮な空気を求めて。

92
00:27:09,377 --> 00:27:12,081
そう、この暑さの中、
寝るのが難しいです。

93
00:27:13,715 --> 00:27:16,122
門限に気をつけてください。

94
00:27:34,655 --> 00:27:35,769
なんという暑さ…

95
00:27:36,824 --> 00:27:38,650
何という暑さでしょう...

96
00:27:39,619 --> 00:27:40,781
大丈夫です...

97
00:27:41,079 --> 00:27:43,866
持ち物を片付けることができます
明日。

98
00:27:44,541 --> 00:27:46,866
今日はもう十分働きました。

99
00:27:47,585 --> 00:27:48,782
ゆっくり休んでください。

100
00:27:56,470 --> 00:27:58,296
あなたの両親はどこにいますか？

101
00:28:00,224 --> 00:28:02,097
兄弟または姉妹はいますか?

102
00:28:02,310 --> 00:28:04,848
私の父は3年前に亡くなりました。

103
00:28:05,021 --> 00:28:07,974
私の母と妹
まだ私の村にいます。

104
00:28:08,650 --> 00:28:10,975
すぐに彼らに会いに行きますか？

105
00:28:11,403 --> 00:28:16,397
愛人は3か月後にこう言いました。
また母に会いに行きます。

106
00:28:17,035 --> 00:28:19,704
それは良い。女将さんは優しいですね。

107
00:28:24,876 --> 00:28:27,414
前は誰がこのベッドで寝ていましたか？

108
00:28:28,547 --> 00:28:31,298
あなたや私のような奉仕者です。

109
00:28:31,633 --> 00:28:34,005
彼女は結婚するために家に帰りました。

110
00:28:34,179 --> 00:28:37,594
祭壇に飾ってある写真です
祖母の夫？

111
00:28:37,974 --> 00:28:38,590
はい。

112
00:28:39,142 --> 00:28:42,226
彼が亡くなったとき、
彼はまだ若かった。

113
00:28:47,401 --> 00:28:49,274
小さな女の子は誰ですか？

114
00:28:50,363 --> 00:28:52,520
悲しい話です。

115
00:28:53,449 --> 00:28:55,606
彼女はマスターの娘でした。

116
00:28:56,453 --> 00:28:58,243
彼女の名前はトでした。

117
00:28:58,496 --> 00:29:00,452
彼女は7年前に亡くなりました。

118
00:29:00,707 --> 00:29:04,917
もし彼女がまだ生きていたら、
あなたも同い年でしょう。

119
00:29:08,216 --> 00:29:10,042
彼女はどうやって死んだのですか？

120
00:29:14,890 --> 00:29:16,632
病気です。

121
00:29:17,225 --> 00:29:19,216
でも主人はこう思います
それは彼のせいです。

122
00:29:19,561 --> 00:29:20,556
なぜ？

123
00:29:21,522 --> 00:29:23,063
7年前、

124
00:29:23,858 --> 00:29:27,902
主人は家を出て行きました
家族のお金全部で。

125
00:29:28,738 --> 00:29:33,364
3回目でした
彼はそれをやったのだ。

126
00:29:35,537 --> 00:29:39,119
以前、彼がすべてを使い果たしたとき、
彼は戻ってきた。

127
00:29:40,167 --> 00:29:43,666
でもその時は、
彼はいつもより長く不在でした。

128
00:29:47,551 --> 00:29:49,923
しかし、他の時には、
彼が戻ってきたとき、

129
00:29:50,345 --> 00:29:52,467
彼女は何も言わなかったのですか？

130
00:29:53,181 --> 00:29:55,850
何もない。一言もありません。

131
00:29:56,059 --> 00:29:58,466
彼女は幸せでした。
彼女は喜びのあまり泣きました。

132
00:30:00,439 --> 00:30:02,312
では、Toさんはどうでしょうか？

133
00:30:03,860 --> 00:30:04,773
門限は…

134
00:30:08,448 --> 00:30:12,824
そこには、少し新鮮な空気があります。
主人はもう戻っているはずです。

135
00:30:19,210 --> 00:30:21,701
彼が去ってから３週間後、

136
00:30:21,879 --> 00:30:24,036
病気になったこと。

137
00:30:24,257 --> 00:30:28,005
そして彼が戻ってくる前日、
彼女は亡くなりました。

138
00:30:29,305 --> 00:30:31,131
彼は彼女が死んだと思ったに違いない

139
00:30:31,306 --> 00:30:34,425
罪を償うために
彼は犯したのだ。

140
00:30:34,685 --> 00:30:38,552
だからこそ彼は決して離れない
もう家。

141
00:30:41,776 --> 00:30:44,314
そうだ、寝よう...

142
00:30:44,487 --> 00:30:46,812
明日は早く起きなければなりません。

143
00:32:15,086 --> 00:32:16,828
お母さん…

144
00:32:23,721 --> 00:32:24,835
お母さん…

145
00:32:30,395 --> 00:32:31,557
お母さん…

146
00:32:46,496 --> 00:32:48,868
起きてください。時間です。

147
00:33:01,596 --> 00:33:03,006
あなたは幸運です。

148
00:33:03,181 --> 00:33:06,134
あなたの年齢では、
あなたはまだ甘い夢を見ています。

149
00:33:14,735 --> 00:33:16,394
あなたはどんな夢を見ましたか？

150
00:33:16,821 --> 00:33:17,851
分かりません...

151
00:33:18,031 --> 00:33:20,188
神様…
夢を見たいです。

152
00:33:20,575 --> 00:33:24,275
しかし、私は長年夢を見ていませんでした。
行って洗いましょう。

153
00:33:46,437 --> 00:33:47,681
ある朝、

154
00:33:48,105 --> 00:33:53,561
そのイメージで目が覚める
私の心の中にある老婦人のこと。

155
00:33:54,904 --> 00:33:57,395
おそらくそれは、
夜、夢を見ました。

156
00:33:57,991 --> 00:34:01,442
しかし、老婦人かどうかはわかりません。
私の母です

157
00:34:02,079 --> 00:34:03,453
あるいは彼女が私なら。

158
00:34:11,548 --> 00:34:14,797
神様、キッチンにいるのは誰ですか
こんな早くに？

159
00:34:27,607 --> 00:34:29,729
お嬢様、もう起きていますか？

160
00:34:47,503 --> 00:34:48,416
お米は残ってますか？

161
00:34:48,588 --> 00:34:51,161
4、5日あれば十分です。

162
00:34:53,719 --> 00:34:55,129
これは市場用です。

163
00:34:55,346 --> 00:34:58,097
食べるものが十分にあることを確認してください
数日間。

164
00:35:22,750 --> 00:35:24,788
このイヤリングが見えますか？

165
00:35:24,961 --> 00:35:29,289
マスターは去ってしまいました
またお金を全部持って。我が神よ！

166
00:35:50,113 --> 00:35:51,772
歯を磨きに行きましょう、

167
00:35:51,949 --> 00:35:53,490
顔を洗い、
手と足。

168
00:35:53,659 --> 00:35:55,485
それから髪をとかします。

169
00:35:55,661 --> 00:35:57,866
そしてトイレも忘れずに。

170
00:36:48,678 --> 00:36:50,716
いいえ、それも違います。

171
00:36:50,930 --> 00:36:52,127
ごめんなさい...

172
00:36:52,307 --> 00:36:54,014
大丈夫です。さようなら。

173
00:36:54,183 --> 00:36:55,462
さようなら。

174
00:37:06,989 --> 00:37:08,019
どうしたの？

175
00:37:08,199 --> 00:37:09,112
喧嘩をしたんです。

176
00:37:09,283 --> 00:37:10,231
誰と？

177
00:37:10,410 --> 00:37:11,868
子どもたち。

178
00:37:12,078 --> 00:37:13,820
彼らはあなたを傷つけましたか？

179
00:37:15,832 --> 00:37:17,823
パパは家にいますか？

180
00:37:21,547 --> 00:37:25,330
いいえ、ムイに聞いてください
きれいな服のために。

181
00:38:53,606 --> 00:38:55,728
足りないときは、

182
00:38:56,651 --> 00:38:58,856
塩をたくさん使います。
そうすれば、

183
00:38:59,029 --> 00:39:01,946
彼らはもっとご飯を食べるでしょう
食器と一緒に。

184
00:39:03,367 --> 00:39:05,109
野菜の煮物に。

185
00:39:17,799 --> 00:39:19,707
これを二階に持って行ってください。

186
00:39:33,650 --> 00:39:35,641
母は始めようと言った。

187
00:39:45,038 --> 00:39:47,029
うーん！しょっぱ過ぎです！

188
00:39:48,291 --> 00:39:49,618
見て。

189
00:40:05,435 --> 00:40:06,845
食べる。

190
00:40:22,078 --> 00:40:23,488
いいですか？

191
00:42:33,054 --> 00:42:35,129
小さなムイ…ここに来てください。

192
00:42:35,307 --> 00:42:37,464
聞きたいことがあります。

193
00:42:51,825 --> 00:42:53,402
トゥアンさん、ありがとう。

194
00:42:53,619 --> 00:42:55,527
おばあちゃんは元気ですか？

195
00:43:35,790 --> 00:43:37,367
お米ももう残り少なくなってきました。

196
00:43:38,585 --> 00:43:41,420
布は一ヤードも売れていません。

197
00:43:42,047 --> 00:43:44,122
綿の2つのリール...

198
00:43:45,092 --> 00:43:47,665
そのお金で何を買えますか
2つのリールから？

199
00:43:47,845 --> 00:43:49,338
神様…

200
00:45:06,931 --> 00:45:09,848
それはあなたのせいです。

201
00:45:10,018 --> 00:45:12,343
もし彼を愛する方法を知っていたら、

202
00:45:12,521 --> 00:45:15,190
彼は立ち去らなかっただろう
他の女性と一緒に。

203
00:45:20,446 --> 00:45:22,354
私は最初から知っていました：

204
00:45:23,449 --> 00:45:25,405
私の息子はあなたに不満を抱くでしょう。

205
00:45:28,080 --> 00:45:29,870
あなたには夫がいます

206
00:45:30,916 --> 00:45:33,667
そしてあなたは知りません
彼を幸せにする方法。

207
00:47:09,232 --> 00:47:11,140
わかりました、それで十分です。

208
00:47:13,778 --> 00:47:15,816
残りのパパイヤはどうしますか？

209
00:47:15,989 --> 00:47:17,530
それを捨ててください。

210
00:47:54,282 --> 00:47:54,981
十分！

211
00:47:55,157 --> 00:47:56,271
これを取り上げてください。

212
00:48:16,431 --> 00:48:18,969
大丈夫です。
行って食べてもいいよ。

213
00:48:27,943 --> 00:48:29,353
楽しんでください、お母さん。

214
00:48:32,532 --> 00:48:34,274
パパはいつ帰ってきますか？

215
00:48:34,451 --> 00:48:36,277
わかりません...食べてください。

216
00:48:41,375 --> 00:48:43,366
なぜそんなに泣いているのですか？

217
00:48:43,544 --> 00:48:46,295
どうしてパパは帰ってこないの？

218
00:48:46,505 --> 00:48:47,418
黙れ！

219
00:50:23,987 --> 00:50:24,686
ありがとう。

220
00:50:24,863 --> 00:50:26,522
どういたしまして。さようなら。

221
00:50:26,698 --> 00:50:28,191
さようなら。

222
00:50:48,513 --> 00:50:50,670
それは、お米のお金です。

223
00:50:51,976 --> 00:50:54,301
お米を25kg買いに行きます。

224
00:51:15,585 --> 00:51:17,493
急いで。肉を切らなければなりません。

225
00:51:17,670 --> 00:51:19,543
そこに...それをそこに置いてください。

226
00:52:01,802 --> 00:52:03,592
とても美味しいお米ですよ！

227
00:52:06,057 --> 00:52:08,512
- 今夜はゲストがいます。
- 誰が？

228
00:52:08,894 --> 00:52:10,008
クエンさん。

229
00:52:12,188 --> 00:52:13,646
クエン氏とは誰ですか？

230
00:52:13,816 --> 00:52:15,854
もちろん、チュン氏の友人です！

231
00:52:26,025 --> 00:52:29,191
野菜を炒めてもいいですか
自分で？

232
00:52:30,238 --> 00:52:32,480
はい、ご希望であれば。

233
00:53:31,267 --> 00:53:33,424
祖父が亡くなって３年後、

234
00:53:33,603 --> 00:53:36,272
彼女はまだ夫を愛していました

235
00:53:37,316 --> 00:53:40,151
そして私との結婚を拒否しました。

236
00:53:41,486 --> 00:53:46,907
あの日から私は彼女を見続けた
遠くから。

237
00:53:47,785 --> 00:53:52,281
彼女は何度か引っ越しをした
そして私はいつも彼女を追ってきました。

238
00:53:53,417 --> 00:53:56,583
こうして私たちは出会うことができたのですが、
あなたと私。

239
00:54:04,513 --> 00:54:08,380
トが亡くなってから、
おばあちゃんは階下にいませんでした。

240
00:54:09,102 --> 00:54:14,262
私は彼女を見たことがありません
もう7年もの間。

241
00:54:21,867 --> 00:54:23,444
教えて、小さなムイ、

242
00:54:23,618 --> 00:54:27,318
彼女を落ち込ませることができなかったのか
庭へ

243
00:54:27,498 --> 00:54:29,240
彼女に会えるように？

244
00:54:29,584 --> 00:54:31,622
彼女に会いに行ってみませんか？

245
00:54:31,795 --> 00:54:34,665
あなたが隠れていたら、彼女はあなたに会えないでしょう。

246
00:54:35,799 --> 00:54:38,088
いいえ、それは不可能です。

247
00:54:39,471 --> 00:54:41,676
もし彼女が私を見たら、
それはひどいことになるだろう。

248
00:54:44,101 --> 00:54:46,343
いいえ、それは不可能です。

249
00:55:01,830 --> 00:55:03,204
さあ、上がってください！

250
00:56:18,709 --> 00:56:20,167
それは問題ではありません。

251
00:56:25,133 --> 00:56:26,330
我が神よ！

252
00:56:28,888 --> 00:56:31,426
女主人は好きです
これらの花瓶の。

253
00:56:32,184 --> 00:56:34,010
とても古い骨董品です。

254
00:56:35,187 --> 00:56:38,805
私の貯金すべて
1つ買うだけでは十分ではないでしょう。

255
00:56:40,026 --> 00:56:42,101
あなたは幸運です。

256
00:57:53,151 --> 00:57:55,393
お嬢様、早く起きてください！

257
00:59:14,412 --> 00:59:17,615
とても貴重な一品です
しかし、その双子がなければ、

258
00:59:17,790 --> 00:59:20,744
それはほとんど価値がありません....
それはあなた次第です。

259
00:59:21,003 --> 00:59:22,331
わかりました、承ります。

260
01:02:44,404 --> 01:02:45,566
チュン、早く！

261
01:03:09,433 --> 01:03:12,967
10年後

262
01:03:28,330 --> 01:03:28,910
むい！

263
01:03:30,039 --> 01:03:32,196
急いで！
母はあなたに会いたがっています。

264
01:04:51,341 --> 01:04:53,630
しばらくの間、
ビジネスは停滞している。

265
01:04:54,011 --> 01:04:57,130
このままだと、
私たちには問題が起きるでしょう。

266
01:05:00,352 --> 01:05:03,637
中庭は使われていない
何でも。

267
01:05:03,815 --> 01:05:06,566
そうすべきです
別のオウム園。

268
01:05:06,734 --> 01:05:08,642
はい...見てみましょう...

269
01:05:10,114 --> 01:05:13,115
その場合は、いろいろ聞いてみます。

270
01:05:14,786 --> 01:05:16,908
お母さんは今ムイと話しています。

271
01:05:17,622 --> 01:05:22,249
ムイはそこまでひどくはないだろう
友達のクエンと一緒に。

272
01:05:22,586 --> 01:05:26,797
彼は一人で住んでいます
そして音楽を書く...

273
01:05:27,299 --> 01:05:29,541
彼の両親は金持ちです。

274
01:05:30,012 --> 01:05:33,262
彼女のほうが給料は上がるだろう
彼女がここにいるよりも。

275
01:05:58,418 --> 01:06:01,668
私はこれらをToにあげただろう
彼女が生きていたら。

276
01:06:24,741 --> 01:06:28,240
知らず知らずのうちに、
あなたはいつもとても慰めてくれました。

277
01:06:28,579 --> 01:06:31,947
あなたのおかげで、
娘ができたような気がします。

278
01:06:38,924 --> 01:06:41,925
ラムさんは去ってしまいました。
彼には書く場所が必要だ。

279
01:06:43,554 --> 01:06:46,045
さて、出発するのはあなたです。

280
01:06:56,903 --> 01:06:59,358
長い間、

281
01:06:59,573 --> 01:07:02,657
ラムがあなたを連れて行ってくれることを願っていました
彼の妻として。

282
01:09:51,688 --> 01:09:54,642
私の娘…私の小さな娘！

283
01:13:44,789 --> 01:13:47,955
食べないでください！
レストランに連れて行ってください。

284
01:13:55,969 --> 01:13:57,628
たくさんのことをやり遂げましたか？

285
01:13:57,804 --> 01:14:00,046
あなたが書いたものを再生してください。

286
01:14:16,659 --> 01:14:18,449
いい匂いですね。

287
01:14:19,204 --> 01:14:21,279
新しい従者はどうですか？

288
01:14:22,416 --> 01:14:23,494
大丈夫。

289
01:14:23,709 --> 01:14:26,247
「大丈夫」ってどういう意味ですか？

290
01:14:26,421 --> 01:14:28,163
彼女は一生懸命働いています...

291
01:14:28,590 --> 01:14:31,591
私はあなたにそんなことを尋ねているわけではありません。
しかし、それは問題ではありません。

292
01:14:32,761 --> 01:14:34,966
私があなたにあげた花瓶はどこですか？

293
01:14:35,139 --> 01:14:36,052
壊れてしまいました。

294
01:14:36,223 --> 01:14:37,467
壊れた？

295
01:14:37,725 --> 01:14:40,263
つまり、「彼女が壊した」ということですね！

296
01:14:40,728 --> 01:14:44,855
彼女がわざとやったと言ったら、
あなたなら何と答えますか？

297
01:27:19,477 --> 01:27:23,474
何パーセントなのか気になる
ベトナムの女性の

298
01:27:23,649 --> 01:27:26,400
触れたことがない
彼らの婚約者の頭。

299
01:27:27,821 --> 01:27:29,729
前に母がそう言ってました

300
01:27:29,906 --> 01:27:31,696
彼らは女の子たちに教えていた

301
01:27:31,950 --> 01:27:35,733
それは高学歴の女性だ
決してやってはいけません。

302
01:27:37,998 --> 01:27:40,952
彼女もこう言いました
もうすぐ2週間だということ

303
01:27:41,169 --> 01:27:43,244
あなたが最後に私たちに会いに来てから。

304
01:27:43,547 --> 01:27:45,585
お父さんもびっくりしてるよ。

305
01:36:14,802 --> 01:36:18,217
私の...庭で...

306
01:36:18,724 --> 01:36:22,638
そこに...パパイヤ...の木...

307
01:36:24,271 --> 01:36:26,227
パパイヤは…

308
01:36:26,566 --> 01:36:28,891
ぶら下がって...束になって...

309
01:36:29,862 --> 01:36:31,142
熟したパパイヤは…

310
01:36:31,321 --> 01:36:34,440
淡い黄色をしています。

311
01:36:35,034 --> 01:36:39,910
り…熟れたパパイヤ…

312
01:36:40,206 --> 01:36:44,203
砂糖のような味で甘いです。

313
01:36:48,841 --> 01:36:53,337
私たちは黒い犬を育てています

314
01:36:53,722 --> 01:36:57,766
もう3年になります。

315
01:36:59,687 --> 01:37:01,762
彼の体は長いです。

316
01:37:01,940 --> 01:37:04,644
彼は足が大きいです。

317
01:37:09,282 --> 01:37:10,941
彼の体は長いです。

318
01:37:11,493 --> 01:37:14,328
彼は足が大きいです

319
01:37:14,496 --> 01:37:17,699
そして大きな耳。

320
01:39:41,999 --> 01:39:43,576
始めます、いいですか？

321
01:39:46,922 --> 01:39:50,255
湧き水は、
岩の穴の中に佇み、

322
01:39:50,467 --> 01:39:53,421
邪魔されると柔らかく輝きます。

323
01:39:55,390 --> 01:39:57,547
地面の振動

324
01:39:57,851 --> 01:40:00,602
強い波動を生み出しました

325
01:40:00,771 --> 01:40:04,021
一緒に衝突するもの
不規則なうねりの中で

326
01:40:04,526 --> 01:40:07,443
表面的には、
クレストなしで。

327
01:40:07,987 --> 01:40:12,815
動詞がある場合
「調和して動く」という意味

328
01:40:13,036 --> 01:40:16,072
ここで使用する必要があります。

329
01:40:17,666 --> 01:40:20,785
桜の木は、
影に囚われて、

330
01:40:21,461 --> 01:40:23,868
広げて丸まって、

331
01:40:24,507 --> 01:40:27,710
揺れたり、ねじれたり、
水のリズムに合わせて。

332
01:40:29,262 --> 01:40:31,004
しかし、興味深いのは
それは...

333
01:40:31,181 --> 01:40:33,219
どれだけ変化しても、

334
01:40:33,476 --> 01:40:36,560
彼らは形を保ちます
桜の木の。